Le nom de la brasserie

Pourquoi
"Le Gué
des Moines" ?

Derrière ce nom se cachent deux histoires — une racine médiévale et un ancrage profond dans Bruguières. L'explication tient en un mot occitan.

Octobre 2024 3 min de lecture Bruguières · 31150
Brasserie artisanale Le Gué des Moines — origine du nom, Bruguières

Un nom de brasserie, c'est rarement un hasard. Celui du Gué des Moines ne fait pas exception — il porte en lui deux histoires qui se rejoignent naturellement autour d'une même passion pour la bière artisanale.

Deux origines, un même nom

01

Le clin d'œil médiéval

Un hommage à la tradition monastique du brassage. Au Moyen-Âge, les moines étaient parmi les premiers brasseurs d'Europe — ils brassaient la bière dans leurs abbayes pour nourrir pèlerins et voyageurs. Le nom rend hommage à cet héritage brassicole séculaire.

02

L'ancrage dans Bruguières

La brasserie tient principalement son nom à l'Avenue du Gamouna, axe principal de Bruguières qui mène directement à l'ancienne Briqueterie. Martial en est originaire — un ancrage local fort, gravé dans le nom même de la brasserie.

Gamouna

Langue occitane · Languedoc

signifie « Le Gué des Moines »

Gamouna — c'est le nom occitan de l'avenue principale de Bruguières, celle qui mène directement à la Briqueterie où est née la brasserie. En Languedoc, langue régionale du sud de la France, ce mot désigne un passage à gué associé aux moines.

« Avenue de la commune de Bruguières, Martial en est originaire — et elle est l'axe principal qui mène à la Briqueterie. »

Le nom du Gué des Moines est donc à la fois un enracinement géographique dans Bruguières et un clin d'œil à la longue histoire du brassage artisanal. Deux lectures, une seule identité — fidèle au lieu, fidèle à la passion.

Nos bières artisanales

Blonde d'Occitanie — Le Gué des Moines

Blonde

Blonde d'Occitanie

Un nom qui résonne avec nos racines occitanes. Légère, dorée, idéale pour découvrir la brasserie.

Voir la bière →
Roi de Coeur West Coast IPA — Le Gué des Moines

West Coast IPA

Roi de Coeur

Fruitée et amère, notre IPA de caractère. Notes d'agrumes, amertume franche en finale.

Voir la bière →
Dame de Coeur Triple — Le Gué des Moines

Triple

Dame de Coeur

Puissante et complexe, dans la tradition des grandes bières de caractère. À savourer lentement.

Voir la bière →

Questions fréquentes

D'où vient le nom "Le Gué des Moines" ?
Le nom vient de l'Avenue du Gamouna à Bruguières, dont le nom signifie "Gué des Moines" en Languedoc. C'est l'axe principal qui mène à l'ancienne Briqueterie où est installée la brasserie. Il s'agit aussi d'un clin d'œil à la tradition médiévale du brassage par les moines.
Que signifie "Gamouna" en occitan ?
Gamouna est un mot issu du Languedoc, langue occitane du sud de la France, qui signifie "Gué des Moines" — un passage à gué associé aux moines. C'est le nom de l'avenue principale de Bruguières qui mène directement à la Briqueterie.
Quel est le lien entre les moines et la bière artisanale ?
Au Moyen-Âge, les moines étaient parmi les premiers brasseurs d'Europe. Ils brassaient la bière dans leurs abbayes pour nourrir pèlerins et voyageurs. La tradition brassicole monastique a posé les bases du brassage artisanal tel qu'on le pratique encore aujourd'hui.
📍 Bruguières · Nord Toulouse

Venez vivre l'histoire

Brewpub ouvert mar–sam · Visites guidées mensuelles · 31 rue de la Briqueterie, 31150 Bruguières